Und hier ein Hundegedicht. Etwas besinnlich, wenig weihnachtlich, aber trotzdem schön.
Der alte Hund
Mein alter Hund Du schaust mich an
und Deine ganze Liebe liegt in Deinem Blick.
Mit Wehmut denke ich daran:
Vergangene Jahre kommen nie zurück.
Als Winzling holte ich Dich seinerzeit,
mein Herz das flog spontan Dir zu.
Du lerntest schnell und warst gescheit
und wo ich war, da warst auch Du.
Du lecktest zärtlich meine Hand
in manch` sorgenvollen Stunden
und wenn mich keiner sonst verstand,
bei Dir habe ich stets Trost gefunden.
Jetzt hast Du schon fast graues Haar
und auch Dein Herz macht es Dir schwer;
die Augen sind nicht mehr so klar
und Deine letzte Jagd ist lange her.
Doch Du gehörst zu meinem Leben,
die Zeit mit Dir ist wunderschön.
Ich würde vieles dafür geben,
könnt` ich die Jahre rückwärts dreh`n.
Ich würd` Dir gern noch viele Jahre schenken,
doch irgendwann wirst Du im Hundehimmel sein.
Zeitlebens werd` ich an Dich denken,
denn ohne Dich - bin ich allein.
Du denkst, Hunde kommen nicht in den Himmel. Ich sage dir, sie sind lange vor uns dort.
Robert Louis Stevenson
The Legend of the Rainbow Bridge
Just this side of heaven is a place called Rainbow Bridge. When an animal dies that has been especially close to someone here, that pet goes to the Rainbow Bridge. There are meadows and hills for all of our special friends so they can run and play together. There is plenty of food and water and sunshine, and our friends are warm and comfortable.
All the animals who have been ill and old are restored to health and vigor; those who were hurt or maimed are made whole and strong again, just as we remember them in our dreams and times gone by.
The animals are happy and content, except one thing- they each miss someone very special to them, who had to be left behind. They all run and play together, but the day comes when one stops and suddenly looks into the distance. His bright eyes are intent, his eager body begins to quiver. Suddenly he begins to run from the group, flying over the green grass, his legs carrying him faster and faster.
You have been spotted, and when you and your special friend meet, you cling together in joyous reunion, never to be parted again. The happy kisses rain upon your face. Your hands again caress the beloved head, and you look once more into the trusting eyes of your pet, so long gone from your life but never absent from your heart.
Then together, you and your special pet cross THE RAINBOW BRIDGE.
